What CAKE is it Now ?

 

Derniers Commentaires

 

Articles récents

liste complète

 

Liens

 

Météo

The WeatherPixie

 

Album photos

Voir tous les albums

 

 

Archives

 

Lundi 5 octobre 2009

Secret Sole

Comme le temps passe vite !! Nous sommes déjà en Octobre.
Pendant 1 mois et demie, le jour de mon anniversaire et l'anniversaire de mon mari aussi sont passés, nous allons bien.


Une amie japonaise C. m'a offert ces fleurs. J'étais très contente, car elle a apporté ce cadeau jusqu'à mon lieu de travail.


Changement de sujet,
Quand j'ai vu mon site préféré, j'ai beaucoup ri, parce que les articles sont toujours drôles.
Encore plus, elle a présenté une bonne chose intéressante aujourd'hui.



Si on met ces Secrets Soles dans des chaussures, cela donne l'impression que la taille augmente de 3 à 4.5 cm.
Mais, il est possible qu'on puisse plus facilement perdre ses chaussures. Ainsi, j'ai une bonne idée, on peut les mettre dans des bottes !!
Cependant, qui utilisera cela ? Je ne sais pas, peut être, moi.
Par chocolat
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Vendredi 21 août 2009

大失敗

今晩8時からNHKで「エトワール　最後の60日　密着マニュエル・ルグリのバレエ人生」という番組があったようです。
現在こちらは午後5時、日本はすでに日付が変わった頃。見逃しました。
日本の家族やちょうど帰国中の友人にも録画を頼み忘れました。（大泣）

どなたか録画した方いらっしゃいますか？

                                                                                           NHKより

※ バレエネタは今後も日本語で書くつもりです。

ご報告
録画の件はご親切な方からご連絡をいただき解決いたしました。
お騒がせいたしました。
Par chocolat
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Jeudi 20 août 2009

Matsuri

J'ai pu enfin manger le matsuri, hier. C'était très très bon !!


Hier le temps était très chaud comme l'été au Japon. Mais, je suis allée avec un ami A. à la pâtisserie Yamazaki par cette chaleur. J'étais en nage.
Dans cette pâtisserie, il y avait beaucoup de japonais. J'ai remarqé que trois garçons étaient en train de manger le "Kaki gôri" (かき氷). Je ne sais pas son nom français.



On râpe un glaçon avec la machine comme la photo ci-dessus. Et puis, on met du sirop selon son goût sur la glace. Cela s'appelle le "Kaki gôri" au Japon. Quand j'étais petite, j'en avais mangé souvent pendant l'été.
Si je peux encore y aller cet été, je voudrais manger cela.
Par chocolat
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Dimanche 16 août 2009

Nuit blanche

Je suis en grandes vacances. Quand même, mon mari n'a pas pu prendre les vacances d'été.
Je ne veux pas rentrer au Japon pendant l'été, car l'été au Japon est trop chaud pour moi. Ainsi, je suis vraiment libre.
Par conséquent, je suis en train de remplacer des meubles dans la maison en faisant le grand ménage.

Quand je suis fatiguée de ranger, je regarde les DVD japonais, parce que deux amis français m' en ont prêté quelques-uns l'autre jour.
J'ai regardé une série de dramas japonais, hier soir. Ce titre est "Byakuyakô" (白夜行). C'était très intéressant !!
Bien sûr, je n'ai pas arrêté jusqu'à la fin de l'histoire pendant 12 heures. C'était la nuit blanche.

J'ai de l'admiration pour un ami français A.. Il connaît très bien les dramas japonais. Cependant, A. habite en France. すごいですね～！
Je peux regarder encore une série "Sekaino chûshinde aiwo sakebu" (世界の 中心で 愛をさけぶ). Mais, ce sera mieux que je ne passerai pas toute la journée ou toute la nuit. Sinon, je serai impotente.
Par chocolat
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander
Dimanche 9 août 2009

Marugoto Banana

Je suis allée à la pâtisserie Yamazaki avec un ami M. hier. Je voulais vraiment manger le "Matsuri" (un cake à la fraise).
Mais, ce cake était déjà épuisé. C'était très dommage.
Faute de mieux, on a choisi un gâteau roulé à la banane et un gâteau roulé à la fraise. On a mangé chacun la moitié des gâteaux. C'était très très bon !!

                                                                            Par le site "Yamazaki"

M. peut parler le japonais. Donc, quand on parle quelque chose, on utilise moitié français, moitié japonais. Cela est très confortable pour moi. 楽ちん～♪
Presque tous mes amis sont rentrés au Japon. Par conséquent, je n'ai pas beaucoup d'amis maintenant, aussi l'existence de personnes comme lui m'est précieuse.


Après avoir mangé, on s'est promenés jusqu'aux Champs-Elysées en parlant. Peut être, on a marché sur une longue distance. Au cours de la promenade, j'ai pris cette photo depuis le Trocadéro. J'ai passé une bonne journée.
Quand je vais y aller la prochaine fois, je voudrais absolument manger le "Matsuri".
Par chocolat
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus