<![CDATA[Le journal de chocolat]]> http://chocolat01.over-blog.com/ fr over-blog.com RDF 1.0 Generator admin@over-blog.com 2005-11-15T19:32:41Z <![CDATA[Vacances au Japon]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-18648132.html おひさしぶりです。 Je suis rentrée au Japon pendant 20 jours avec mon mari. Nous avons pu regarder des cerisiers en pleines fleurs. C'était magnifique !!                                                                                                Château de Nagoya (名古屋城) Nous avons fait un tour au Japon - "Tokyo[...]]]> fr 2008-04-11T22:08:43Z <![CDATA[Dernier jour de l'année]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-15119620.html Il y a longtemps que je n'ai pas écrit mon journal. Commant allez-vous ? Vous avez passé un bon Noël ? Aujourd'hui est le dernier jour de l'année. On dit "Omisoka" (大晦日). Le jour de Omisoka, depuis toujours, on mange "Toshikoshi-soba" (年越しそば) au Japon. Toshikoshi signifie "passer...]]> fr 2007-12-31T03:20:04Z <![CDATA[Bonne nouvelle]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-12136201.html Il y a longtemps que je n'ai pas écrit mon journal.  Je crois que vous avez passé de bonnes vacances. J'ai commancé à travailler à partir du mois d'aôut. J'ai espéré longtemps, et mes voeux ont été comblés. Donc, je n'ai pas facilement le loisir d'écrire mon journal et je ne suis pas venue sur vos[...]]]> fr 2007-09-02T21:00:04Z <![CDATA[L'ambulance (救急車)]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-11568263.html Je suis allée faire des courses avec mon mari hier. Nous étions en train de regarder des magasins, mon mari m'a dit qu'il avait mal au ventre. Au commencement, il s'est assis sur des escaliers. Mais, je lui ai proposé d'aller au café pour se reposer. Cependant, quand nous sommes arrivés en face du café, il s'est plaint d'avoir la[...]]]> fr 2007-07-30T05:05:30Z <![CDATA[LE MISANTHROPE DE MOLIERE]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-11466319.html Je suis allée au THEO-THEATRE avec ma belle famille. Avant de regarder une pièce de Moliere, nous sommes allés au café-restaurant d'à côté. Nous avons mangé chacun nos plats préférés. J'ai choisi un plat de poisson. C'était très délicieux !! Après avoir mangé, nous avons regardé la pièce. Mais, Je...]]> fr 2007-07-30T01:57:51Z <![CDATA[Koto au bord de l'étang]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-11265383.html Vendredi dernier, je suis allée à la réception du musée national. Il y avait beaucoup de japonais et de français. J’ai fait connaissance avec quelques japonais, qui ont chacun un métier différents. Une japonaise (M.) est venue de Sendai au Japon, pour jouer du koto...]]> fr 2007-07-30T01:52:51Z <![CDATA[C'est la fête !!]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-11069779.html Voilà quelques jours que le solstice d'été est passé. Vous avez passé une soirée agréable pour la fête de la musique ? J'ai fait un pique-nique avec mon mari et nos amis français et japonais en écoutant de la musique à Paris. Notre ami (A.) a organisé cette soirée ce jour-là. Donc, j'ai rapidement...]]> fr 2007-06-27T19:52:37Z <![CDATA[Renouvellement (更新)]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-10798003.html J'ai reçu une lettre de la préfecture hier. Pourquoi ? (?_?) J'avais un mauvais pressentiment. J'ai regardé tout de suite dans l'enveloppe. Alors, il y avait quelques demandes pour renouveler ma carte de séjour. J'etais ravie de ce système, car depuis[...]]]> fr 2007-06-10T16:39:19Z <![CDATA[Tomates farcies]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-10696224.html Je suis allée à Rouen où habite une tante de mon mari (J.) de bon matin dimanche dernier. Mon mari a récolté beaucoup de cerises, car il y a un grand cerisier dans son jardin. Ses cerises était très délicieuses !! J. m'a enseigné une recette de tomates farcies en faisant la cuisine. Je ne peux pas manger du tout de[...]]]> fr 2007-06-03T23:19:49Z <![CDATA[T-shirt de bakayaro (馬鹿野郎Tシャツ)]]> http://chocolat01.over-blog.com/article-10477200.html Quand je suis allée chez un ami de mon mari (A.), hier. J'ai vu un T-shirt qui a été porté par une femme en face de nous dans un métro. J'ai pensé que ce T-shirt était mignon !! Sur le moment, nous avons remarqué deux caractères japonais " バカ " ( Baka ). Ce sens est bête. ( ̄▽ ̄;) Mon mari a demandé à cette femme si[...]]]> fr 2007-05-19T12:03:15Z