<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://chocolat01.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Le journal de chocolat]]></title>
        <link>https://chocolat01.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Lumbago - ぎっくり腰]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-lumbago-63483009.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-lumbago-63483009.html</guid>
    <pubDate>Tue, 21 Dec 2010 17:18:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[J'ai attrapé un lumbago, quand j'ai pris un bain. C'était le premier jour de mes vacances. A cause de cela, je n'ai pas participé à la réunion de fin d'année de mon lieu de travail. Mes collègues ont préparé beaucoup de choses. Plein de recettes de cuisine... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Paris match]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-paris-match-47622166.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-paris-match-47622166.html</guid>
    <pubDate>Mon, 29 Mar 2010 17:02:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J'écoute ses chansons tous les matins, avant de partir de la maison. La chanteuse de ce groupe est Mari MIZUNO. J'aime beaucoup sa voix et le rythme de sa musique. Quand je vais rentrer au Japon, je voudrai aller la voir au concert en direct. 誰か一緒に行きましょ... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Tourne bien]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-tourne-bien-47616383.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-tourne-bien-47616383.html</guid>
    <pubDate>Mon, 29 Mar 2010 15:53:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je suis allée chez M., une amie française hier avec mon mari. Il y avait 8 personnes, nous avons mangé un barbecue pendant la journée en bavardant. C'est une bonne idée d'avoir installé un barbecue sur le balcon de chez M. M. est très jolie, je suis son... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[C'est la vie]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-c-est-la-vie-47110304.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-c-est-la-vie-47110304.html</guid>
    <pubDate>Sun, 21 Mar 2010 14:46:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La saison sera bientôt au printemps. Cette année, il y a beaucoup de pollen à Paris, à cause de cela, je prends des médicaments contre l'allergie aux pollen tous les jours. Je suis rentrée au Japon pendant 3 semaines en janvier et février, car j'ai eu... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Secret Sole]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-37011915.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-37011915.html</guid>
    <pubDate>Mon, 05 Oct 2009 19:09:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme le temps passe vite !! Nous sommes déjà en Octobre. Pendant 1 mois et demie, le jour de mon anniversaire et l'anniversaire de mon mari aussi sont passés, nous allons bien. Une amie japonaise C. m'a offert ces fleurs. J'étais très contente, car elle... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[大失敗]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-35126806.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-35126806.html</guid>
    <pubDate>Fri, 21 Aug 2009 16:42:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[今晩8時からNHKで 「エトワール 最後の60日 密着マニュエル・ルグリのバレエ人生」 という番組があったようです。 現在こちらは午後5時、日本はすでに日付が変わった頃。見逃しました。 日本の家族やちょうど帰国中の友人にも録画を頼み忘れました。（大泣） どなたか録画した方いらっしゃいますか？ NHKより ※ バレエネタは今後も日本語で書くつもりです。 ご報告 録画の件はご親切な方からご連絡をいただき解決いたしました。 お騒がせいたしました。 ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Matsuri]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-35095098.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-35095098.html</guid>
    <pubDate>Thu, 20 Aug 2009 17:42:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J'ai pu enfin manger le matsuri, hier. C'était très très bon !! Hier le temps était très chaud comme l'été au Japon. Mais, je suis allée avec un ami A. à la pâtisserie Yamazaki par cette chaleur. J'étais en nage. Dans cette pâtisserie, il y avait beaucoup... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nuit blanche]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-34961771.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-34961771.html</guid>
    <pubDate>Sun, 16 Aug 2009 19:35:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je suis en grandes vacances. Quand même, mon mari n'a pas pu prendre les vacances d'été. Je ne veux pas rentrer au Japon pendant l'été, car l'été au Japon est trop chaud pour moi. Ainsi, je suis vraiment libre. Par conséquent, je suis en train de remplacer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Marugoto Banana]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-34716515.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-34716515.html</guid>
    <pubDate>Sun, 09 Aug 2009 02:46:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je suis allée à la pâtisserie Yamazaki avec un ami M. hier. Je voulais vraiment manger le "Matsuri" (un cake à la fraise). Mais, ce cake était déjà épuisé. C'était très dommage. Faute de mieux, on a choisi un gâteau roulé à la banane et un gâteau roulé... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Râmen Robots]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-34574435.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-34574435.html</guid>
    <pubDate>Tue, 04 Aug 2009 20:14:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ce matin, j'ai vu un journal télévisé intéressant. Deux robots font le râmen pour un magasin à Nagoya. J'étais un peu surprise. Il semble qu'il y a quatre types de râmen, et on peut choisir la dureté des nouilles dans ce magasin. Ces robots peuvent faire... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Plan pour un mois]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-34496842.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-34496842.html</guid>
    <pubDate>Sun, 02 Aug 2009 16:35:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J'ai trouvé une bonne idée !! Je commence le "CORE RHYTHMS" à partir d'aujourd'hui. Il semble que cela est déjà à la mode au Japon depuis l'année dernière. Mais, je ne le savais pas, jusqu'à en avoir entendu parler par une amie japonaise, K. K. a déjà... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'anguille - 鰻]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-34344557.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-34344557.html</guid>
    <pubDate>Wed, 29 Jul 2009 03:09:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Après-demain est le jour de "Doyô no ushi no hi" (土用の丑の日). Cela signifie le buffle caniculaire. Depuis toujours, on mange une anguille ce jour-ci au Japon. J'adore ça. C'est très très bon !! Une amie I. m'a proposé de manger "Unagi bentô" (うなぎ弁当) pour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[14 Juillet 2009]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-34265707.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-34265707.html</guid>
    <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 23:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J'écris sur le 14 Juillet, je suis un peu en retard. Ce jour-là, j'ai regardé des feux d'artifices depuis un balcon chez un japonais Y. avec mes amis. Il habite près de l'Ecole Militaire, on peut voir la tour Eiffel par la fenêtre. C'était excellent !!... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Soleil couchant - 夕陽]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-34236704.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-34236704.html</guid>
    <pubDate>Sat, 25 Jul 2009 23:19:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Après, avoir fait nos achats, quand on était en train de passer sur un pont, un homme a mangé une glace en regardant le soleil couchant. J'aime beaucoup les paysages d'ici, car cela me rappelle toujours mon pays natal. Bientôt, une amie T. va rentrer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mâcha azuki - 抹茶小豆]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-34109796.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-34109796.html</guid>
    <pubDate>Wed, 22 Jul 2009 15:26:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je suis allée à la pâtisserie "Sadaharu AOKI" avec une amie H.. Je voulais manger ses gâteaux, quand j'ai vu cette photo dans un site japonais. A côté des gâteaux, il y avait quelques macarons. C'était bon et mignon !! Et, j'en ai encore mangé un autre,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ikebana - 生花]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-34106919.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-34106919.html</guid>
    <pubDate>Wed, 22 Jul 2009 14:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je n'ai pas écrit pendant longtemps mon journal, car il n'y avait pas d'article spécial et j'étais occupée. Mais, je dis souvent "Je suis libre". Cela est pour moi un propos rebattu. C'est bizarre, n'est-ce pas ? Une amie japonaise I. qui est professeur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[15日のこと]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-31527521.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-31527521.html</guid>
    <pubDate>Sun, 17 May 2009 15:50:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[15日のマニュエル・ルグリのアデューに行って来ました。 この日は公演の前にデフィレがありました。オペラ座には何回も行っていますが今回が初めてのデフィレ鑑賞でした。劇場の中は夢の世界に酔う観客の熱気でサウナのようでした。 舞台は鏡の間のように広く豪華絢爛で、その中を御伽噺の王子様・王女様のようなダンサーたちが歩いて来るのです。まるで別世界でした！！ その後はマニュエル・ルグリのオネーギン。 黒いタイツだった所為か少し痩せたようにも見えましたが、安定した正確な踊りはいつものように素晴らしかったです。... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dans un rêve - 夢の中]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-31265170.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-31265170.html</guid>
    <pubDate>Mon, 11 May 2009 01:07:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La semaine dernière, il y avait une bonne surprise pour moi. J'étais en train de passer derrière l'Opéra Garnier avec une amie japonaise, N.. (elle était venue du Japon pour regarder le ballet de l'Opéra) J'ai vu Nicolas le RICHE et Karl PAQUETTE ! Ils... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Golden-Week (semaine d'or au Japon)]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-30843540.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-30843540.html</guid>
    <pubDate>Thu, 30 Apr 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[A partir du 29 avril, les vacances du "Golden-Week" ont commencé au Japon. Il semble que l'on peut prendre des congés pendant une période entre 12 jours et 16 jours cette année, selon l'entreprise. Et puis, beaucoup de japonaises viendront à Paris pour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Service à café japonais]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-30298691.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-30298691.html</guid>
    <pubDate>Thu, 16 Apr 2009 00:28:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je suis contente de reçevoir un service à café japonais, aujourd'hui. Il y avait à peu près une semaine, j'avais trouvé cela sur un site de vente aux enchères en ligne en France. J'ai montré ce service à café japonais à mon mari. Il l'a immédiatement... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Jour de congé (bis)]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-30217678.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-30217678.html</guid>
    <pubDate>Tue, 14 Apr 2009 00:58:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Cette année, je suis resté à Paris avec mon mari pendant les vacances de Pâques. On est allé au restaurant japonais pour manger le nattô-oroshi, samedi dernier. Mais, il n y en avait plus, parce qu'il n'y avait que trois menus pour le plat du jour de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Jour de congé]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-30215675.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-30215675.html</guid>
    <pubDate>Mon, 13 Apr 2009 22:24:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ce sont maintenant les vacances de Pâques. Je suis allée à la Foire du Trône avec mon mari, la semaine dernière. J'ai eu du plaisir à prendre la grande roue en regardant le paysage de Paris. Ce jour-là, il n y avait pas beaucoup de gens, et grâce à cela,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Heure d'été]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-29709989.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-29709989.html</guid>
    <pubDate>Tue, 31 Mar 2009 18:35:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Il a fait beau aujourd'hui. Mais, mes pots de fleurs ne bourgeonnent pas encore. Je sens que les jours rallongent, après avoir changé à l'heure d'été. Bientôt, la foire du Trône aussi viendra à Paris. Cette année, du 4 avril au 1er juin. Je suis contente... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Retour du printemps]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-29350953.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-29350953.html</guid>
    <pubDate>Sun, 22 Mar 2009 22:58:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Je sens le printemps, récement. L'heure d'été aussi bientôt arrive. Aujourd'hui, j'ai semé des graines de chiboulette et de persil. Dans 8 semaines ～ 10 semaines, il semble que l'on pourra en manger. Je vais avoir du plaisir à voir pousser les feuilles.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Déjeuner japonais]]></title>
    <link><![CDATA[https://chocolat01.over-blog.com/article-28778386.html]]></link>
    <guid>https://chocolat01.over-blog.com/article-28778386.html</guid>
    <pubDate>Sun, 08 Mar 2009 13:58:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Mon repas préféré, c'est le "Nattô-oroshi" (納豆おろし). Peut-être, beaucoup de français n'aiment pas le nattô, à cause de l'odeur. Je crois que cela est comme un fromage fort. Mais, quand même, il y a toujours beaucoup de français dans ce restaurant, parce... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[chocolat]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

