Le journal de chocolat

J'aime beaucoup la couleur violette depuis longtemps. Je suis allée aux magasins pendant les soldes, mais, Je n'ai vu que des choses en violet, par conséquent, je n'ai pas eu besoin de beaucoup de temps pour faire mes achats. Je pense que je suis amoureuse...

Je voulais manger le dorayaki (どら焼き) qui est le gâteau japonais, depuis un moment. Entre deux pan-cakes (je précise que cela n'est pas tout à fait du pan-cake; c'est une recette japonaise, mais cela y ressemble), il y a du pâté de haricot rouge. On peut...

Avant-hier, quand j'étais en train de regarder une vitrine d'une boutique, j'ai entendu une voix de femme par derrière. Je me suis retournée, il y avait deux amies japonaises C. et Ch.. J'ai donné un rendez-vous à C.. Et puis, elle m'a dit qu'elle accompagnait...

J'ai pu manger le toshikoshi-soba le 31, mais, je n'ai pas encore mangé le "Zôni" (雑煮), car j'ai oublié d'acheter des gâteaux de riz, qui sont très importants pour faire le zôni. Peut-être, j'en acheterai au magasin japonais la semaine prochaine. Il y...

Je vous souhaite une bonne année et plein de bonheur. 新年明けましておめでとうございます。 Le dernier jour de l'année, j'ai mangé un "Katsu toji-soba" pour "Toshikoshi" (年越し) dans un restaurant japonais avec mes amies japonaises et mon mari. C'était très bon !! Après avoir...

Enfin, nous sommes vraiment en congés du nouvel an. Nous avons aller chez C. demain pour la fête de fin d'année. C. est une cousine de mon mari. Nous allons apporter une bouteille de champagne et des sushis sans poisson, car le petit ami de C. ne peut...

J'ai reçu une "Wii Sports" pour cadeau de Noêl de mon mari. Mais, je ne l'ai pas encore utilisée, car je voulais faire "Wii Fit", cependant, il n'y en avait pas chez "Virgin Mega Store". Mon mari aime beaucoup les jeux vidéos, on dit que'il est "gamer"...

On m'a fait une nouvelle dent hier. Ca fait un an et quelques mois que je me fais soigner les dents, car j'avais perdu une dent en céramique, quand j'avais mangé les sushis dans un restaurant pour mon anniversaire de l'année dernière. C'était un moment...

J'ai fait un panier repas japonais pour mon mari tout à l'heure, car il m'a dit qu'il ne peut pas aller à la cantine pendant cette semaine. Pour cela, j'ai fait le "Inari-Sushi" (稲荷寿司), parce que cela est ce qu'il préfère, et il peut facilement manger...

Je suis allée au "Théâtre de l'Epée de bois" avec mon mari, hier soir. On a pris un taxi pour y aller, car on ne connaissait pas ce théâtre. Mais, le conducteur du taxi non plus, il ne connaissait pas du tout, et son GPS encore moins. A cause de cela,...