Top articles
-
Bandes dessinées japonaises
Il y a quelques jours, j'ai trouvé un blog japonais avec une bande dessinée humoristique. Quand j'ai vu cela, j'étais captivée par les dessins de cette humoriste japonaise. Elle s'appelle " HIROSHIMA KAORUKO (廣島 カヲルコ) ". J'ai donc trouvé sympathique de...
-
Panier repas
J'ai fait un panier repas japonais pour mon mari tout à l'heure, car il m'a dit qu'il ne peut pas aller à la cantine pendant cette semaine. Pour cela, j'ai fait le "Inari-Sushi" (稲荷寿司), parce que cela est ce qu'il préfère, et il peut facilement manger...
-
Julie
Le jour du 90ème anniversaire de la fin de la 1ère guerre mondiale, je passais le temps à regarder beaucoup de vidéos dans le site de Dailymotion et You Tube. Et puis, j'ai trouvé une vidéo ancienne d'un chanteur japonais. Il s'appelle Kenji SAWADA (沢田...
-
Le rêve d'une femme
L'autre jour, une amie japonaise (J.) m' a enseigné la publicité d'une voiture de "PEUGEOT". Le rêve d'une femme de cette publicité m'interesse beaucoup. Cela a été présenté par un site qui s'appelle "世界おもしろCMランキング". (Le classement des meilleures publicités...
-
Marugoto Banana
Je suis allée à la pâtisserie Yamazaki avec un ami M. hier. Je voulais vraiment manger le "Matsuri" (un cake à la fraise). Mais, ce cake était déjà épuisé. C'était très dommage. Faute de mieux, on a choisi un gâteau roulé à la banane et un gâteau roulé...
-
Tourne bien
Je suis allée chez M., une amie française hier avec mon mari. Il y avait 8 personnes, nous avons mangé un barbecue pendant la journée en bavardant. C'est une bonne idée d'avoir installé un barbecue sur le balcon de chez M. M. est très jolie, je suis son...
-
Plan pour un mois
J'ai trouvé une bonne idée !! Je commence le "CORE RHYTHMS" à partir d'aujourd'hui. Il semble que cela est déjà à la mode au Japon depuis l'année dernière. Mais, je ne le savais pas, jusqu'à en avoir entendu parler par une amie japonaise, K. K. a déjà...
-
Déjeuner japonais
Mon repas préféré, c'est le "Nattô-oroshi" (納豆おろし). Peut-être, beaucoup de français n'aiment pas le nattô, à cause de l'odeur. Je crois que cela est comme un fromage fort. Mais, quand même, il y a toujours beaucoup de français dans ce restaurant, parce...
-
L'anguille - 鰻
Après-demain est le jour de "Doyô no ushi no hi" (土用の丑の日). Cela signifie le buffle caniculaire. Depuis toujours, on mange une anguille ce jour-ci au Japon. J'adore ça. C'est très très bon !! Une amie I. m'a proposé de manger "Unagi bentô" (うなぎ弁当) pour...
-
Dorayaki - どら焼き
Je voulais manger le dorayaki (どら焼き) qui est le gâteau japonais, depuis un moment. Entre deux pan-cakes (je précise que cela n'est pas tout à fait du pan-cake; c'est une recette japonaise, mais cela y ressemble), il y a du pâté de haricot rouge. On peut...
-
Premier anniversaire (結婚記念日)
Aujourd'hui est l'anniversaire de notre mariage. Il est vrai que nous avions l'intention de faire un pique-nique pour "Hanami" (admirer des fleurs de cerisiers) avec mes amis. Mais, la date a changé pour dans 2 semaines, car tous les cerisiers ne sont...
-
Lumbago - ぎっくり腰
J'ai attrapé un lumbago, quand j'ai pris un bain. C'était le premier jour de mes vacances. A cause de cela, je n'ai pas participé à la réunion de fin d'année de mon lieu de travail. Mes collègues ont préparé beaucoup de choses. Plein de recettes de cuisine...
-
Un T-shirt humoristique
J'ai regardé un T-shirt sur un site Internet d'un magasin d'habillement très connu en France. Sur ce T-shirt est écrit un caractère chinois. Cela est " 痔 ( ji )" qui signifie "Hémorroîdes".（￣▽￣；） Vous voulez en acheter ? Maintenant, l'histoire de ce T-shirt...
-
Jour de congé
Ce sont maintenant les vacances de Pâques. Je suis allée à la Foire du Trône avec mon mari, la semaine dernière. J'ai eu du plaisir à prendre la grande roue en regardant le paysage de Paris. Ce jour-là, il n y avait pas beaucoup de gens, et grâce à cela,...
-
Repas dans une église - マドレーヌ寺院でランチ
Vous savez peut-être que l'on peut manger un repas de midi dans l'église de la Madeleine ? Moi, je ne savais pas. Une amie M., m'a enseigné cela. Alors, quand elle y est allée la semaine dernière, elle m'a proposée de l'accompagner. Par le site "Wikimedia...
-
A l'approche de Noël
Je suis allée au "Lafayette café" avec M, une amie japonaise. J'aime bien cet endroit-là, car nous pouvons regarder une vue magnifique de Paris. Il y avait un concours de chapeaux. Je n'ai pas pu prendre de photos, mais heureusement, M. avait un appareil,...
-
Matsuri
J'ai pu enfin manger le matsuri, hier. C'était très très bon !! Hier le temps était très chaud comme l'été au Japon. Mais, je suis allée avec un ami A. à la pâtisserie Yamazaki par cette chaleur. J'étais en nage. Dans cette pâtisserie, il y avait beaucoup...
-
Secret Sole
Comme le temps passe vite !! Nous sommes déjà en Octobre. Pendant 1 mois et demie, le jour de mon anniversaire et l'anniversaire de mon mari aussi sont passés, nous allons bien. Une amie japonaise C. m'a offert ces fleurs. J'étais très contente, car elle...
-
Nouvelles du jour
La semaine dernière, des produits alimentaires japonais sont arrivées chez nous. Ma mère m'a envoyé cela du Japon. Je suis très contente de sa gentillesse. Maintenant, je vais manger cela petit à petit avec mon mari. Aujourd'hui, après avoir mangé, nous...
-
Une amie de coeur
Mille feuilles Hier, j'ai revu une amie japonaise (M.) après deux ans et demi de séparation. Nous étions dans la même école de Paris. M. est pâtissière. Donc, elle s'était exercée dans une pâtisserie en étudiant le français. J'adore ses pâtisseries. C'est...
-
Golden-Week (semaine d'or au Japon)
A partir du 29 avril, les vacances du "Golden-Week" ont commencé au Japon. Il semble que l'on peut prendre des congés pendant une période entre 12 jours et 16 jours cette année, selon l'entreprise. Et puis, beaucoup de japonaises viendront à Paris pour...
-
Mâcha azuki - 抹茶小豆
Je suis allée à la pâtisserie "Sadaharu AOKI" avec une amie H.. Je voulais manger ses gâteaux, quand j'ai vu cette photo dans un site japonais. A côté des gâteaux, il y avait quelques macarons. C'était bon et mignon !! Et, j'en ai encore mangé un autre,...
-
Jour de congé (bis)
Cette année, je suis resté à Paris avec mon mari pendant les vacances de Pâques. On est allé au restaurant japonais pour manger le nattô-oroshi, samedi dernier. Mais, il n y en avait plus, parce qu'il n'y avait que trois menus pour le plat du jour de...
-
Plein de soleil
Mon mari et moi, nous sommes allés dans la famille de mon mari pendant une semaine. A Montpellier, c'était vraiment l'été, parce qu'il y avait plein de soleil. Donc, quand on marchait dans la rue, on avait besoin de lunettes de soleil. J'étais très contente...
-
Les triplés
Dernièrement, un singe du Japon(日本猿・Nihon-zaru) a accouché de triplés dans un parc zoologique à Chiba. On dit que cela est très rare. Mais, mon mari aussi est un triplé. Quand j'ai entendu cela. J'ai été très étonnée p arce que être un triplé est extraordinaire...