Top articles
-
Râmen Robots
Ce matin, j'ai vu un journal télévisé intéressant. Deux robots font le râmen pour un magasin à Nagoya. J'étais un peu surprise. Il semble qu'il y a quatre types de râmen, et on peut choisir la dureté des nouilles dans ce magasin. Ces robots peuvent faire...
-
Soleil couchant - 夕陽
Après, avoir fait nos achats, quand on était en train de passer sur un pont, un homme a mangé une glace en regardant le soleil couchant. J'aime beaucoup les paysages d'ici, car cela me rappelle toujours mon pays natal. Bientôt, une amie T. va rentrer...
-
Une bonne nouvelle
Aujourd'hui, une bonne nouvelle est arrivée jusqu'à moi. (o^^o) Un ami français (B.) et une amie japonaise (M.), se sont mariés au Japon. B. était mon professeur de français, et en plus, quand je faisais des émissions radio japonaises, il m'avait enseigné...
-
La princesse Kaguya 2
La beauté de "Kaguya-hime" avait eu un grand retentissement dans le monde. Diverses personnes venaient chez le vieux couple, parce qu'ils voulaient toujours la voir. Ainsi cinq princes la demandèrent en mariage. Mais, "Kaguya-hime" ne donnait pas son...
-
L'ambulance (救急車)
Je suis allée faire des courses avec mon mari hier. Nous étions en train de regarder des magasins, mon mari m'a dit qu'il avait mal au ventre. Au commencement, il s'est assis sur des escaliers. Mais, je lui ai proposé d'aller au café pour se reposer....
-
Kobe Luminarie
Chaque année, une grande illumination de la ville est en train de s'organiser à Kobe. Cette année, à partir du 8 décembre et jusqu'au 21 décembre. Cela a commencé quand un jour, Kobe a été victime d'un grande tremblement de terre du nom de Hanshin-Awaji...
-
Du radis blanc et un hortensia (大根と紫陽花)
Hier, je suis allée faire des courses au centre commercial avec mon mari comme d'habitude. J'ai trouvé des gros radis blancs !! J'en ai acheté un aussitôt, car je ne peux pas en trouver souvent. Par conséquent, j'ai fait cuire cela avec du thon en conserve...
-
Zenzai - 善哉
Aujourd'hui, j'ai fait le zenzai (善哉) qui est comme la soupe de haricots rouges avec le mochi (餅), car une amie japonaise M. m'en avait donné. Le goût de cette soupe est sucré et épais. On mange cela pour le dessert dans la plupart des cas. Ce nom "Zenzai"...
-
Naissance
Mon mari a reçu une très bonne nouvelle ce matin. Son frère (X.) (avec sa soeur, il sont triplés) a eu une petite fille. A vrai dire, entendre cette nouvelle m'a fait plaisir, parce que j'aime beaucoup les enfants. Je suis 100% japonaise. Donc, pour nous,...
-
Retour du printemps
Je sens le printemps, récement. L'heure d'été aussi bientôt arrive. Aujourd'hui, j'ai semé des graines de chiboulette et de persil. Dans 8 semaines ～ 10 semaines, il semble que l'on pourra en manger. Je vais avoir du plaisir à voir pousser les feuilles....
-
Saint-Valentin
Hier, c'était la Saint-Valentin. J'espère que vous avez passé une journée agréable. Mon mari m'a offert un bouquet de roses et mon parfum préféré, et il m'invité au restaurant pour la Saint-Valentin. Je suis contente de son sentiment pour moi. Quand j'habitais...
-
Celui qui écoutait le coeur de la forêt
Je suis allée au théâtre avec ma belle famille à Paris. Le titre est "Celui qui écoutait le coeur de la forêt". Cette pièce de théâtre était une histoire r usse, d'un médecin qui aimait les arbres. Depuis que je l'avais vu pour la première fois, je suis...
-
Lumière et Ombre
Hier, je suis allée au café dans le quartier de l'Opéra avec mes amies japonaises. Nous nous donnons des nouvelles chacune de temps en temps. Une japonaise (A.) nous a appris son mariage avec un français. Elle était avec son petit ami depuis 7 an s. Enfin,...
-
Joyeuse nouvelle
Je suis contente aujourd'hui, parce que ma meilleure amie japonaise M. va se marier au Japon avec son petit ami français. Autrefois, j'avais écrit sur elle dans mon blog. Ils ont fait connaissance, quand M. faisait un stage dans une pâtisserie à Paris....
-
C'est la vie
La saison sera bientôt au printemps. Cette année, il y a beaucoup de pollen à Paris, à cause de cela, je prends des médicaments contre l'allergie aux pollen tous les jours. Je suis rentrée au Japon pendant 3 semaines en janvier et février, car j'ai eu...
-
La roseraie du temple de Ryosenji
La saison des roses est venue. J'aime beaucoup les roses et leur parfum. A Nara（奈良）, il y a un temple parmi beaucoup d'autres, qui s'appelle le Temple de Ryosenji（霊山寺）. Ce temple est connu pour sa roseraie. Quand j'étais petite, j'ai fait une visite au...
-
Fin d'année
Enfin, nous sommes vraiment en congés du nouvel an. Nous avons aller chez C. demain pour la fête de fin d'année. C. est une cousine de mon mari. Nous allons apporter une bouteille de champagne et des sushis sans poisson, car le petit ami de C. ne peut...
-
Un théâtre de bois
Je suis allée au "Théâtre de l'Epée de bois" avec mon mari, hier soir. On a pris un taxi pour y aller, car on ne connaissait pas ce théâtre. Mais, le conducteur du taxi non plus, il ne connaissait pas du tout, et son GPS encore moins. A cause de cela,...
-
Pendaison de crémaillère
Je suis allée à la fête de crémaillère avec mon mari chez une de mes amies (Y.) samedi dernier. Elle a déménagé à Paris dans le dixième arrondissement avec son copain (S. ) Il y avait environ 25 personnes chez eux. On dit souvent "Qui se ressemble s'assemble"...
-
Hina-matsuri
Vous connaissiez Hina-matsuri ? Cela est la fête des petites filles du Japon. Depuis toujours , le 3 mars, les parents souhaitent le bonheur pour leurs filles, qui ornent les poupées de Hina-matsuri dans leur salon. On appelle ces poupées "Hina-ningyou"...
-
"Katsu Curry"
L'autre jour, une amie japonaise (J.) m'a donné un URL de "MOS BURGER". Il y avait cette photo. Quel burger appétissant !! Il s'appele Rice-burger "Katsu Curry". Katsu signifie une côtelette de porc panée. Une sauce de Curry sur une Katsu. Entre tour...
-
Vacances au Japon
おひさしぶりです。 Je suis rentrée au Japon pendant 20 jours avec mon mari. Nous avons pu regarder des cerisiers en pleines fleurs. C'était magnifique !! Château de Nagoya (名古屋城) Nous avons fait un tour au Japon - "Tokyo (東京)-Yokohama (横浜)-Kamakura (鎌倉)- Nagoya...
-
Un okonomiyaki (お好み焼き)
Il fait très froid aujourd'hui. Après avoir vu deux amies japonaises (S. et K.). On est allées au restaurant japonais. Mais, K. est partie avant qu'on y aille, parce qu'elle avait un rendez-vous avec son copain. J'ai mangé un petit soba et un okonomiyaki...
-
14 Juillet 2009
J'écris sur le 14 Juillet, je suis un peu en retard. Ce jour-là, j'ai regardé des feux d'artifices depuis un balcon chez un japonais Y. avec mes amis. Il habite près de l'Ecole Militaire, on peut voir la tour Eiffel par la fenêtre. C'était excellent !!...
-
Le 15 août au Japon
C'est aujourd'hui l'anniversaire de mon grand-père paternel défunt. Le même jour de la fin de la deuxième guerre mondiale. Et c'est aussi la fête de l'assomption. Et encore plus, cette semaine est "Bon (盆)" au Japon. "Bon (盆)" est comme la toussaint de...